23.03.2010

Z psiego na włoski

author-avatar.svg

psy.pl

Ten tekst przeczytasz w 1 minutę

Włosi mają już słownik, który pomoże im porozumieć się ze swoimi czworonogami. Składa się z trzech części i zawiera ponad 150 haseł.

fot. istockphoto.com

Jean Cuvalier, Christophe Besse i Roberto Marchesini są autorami Dizionario Bilingue italiano/cane – cane/italiano (Słownik dwujęzyczny włosko-psi – psio-włoski). – Poznanie pojęć w nim zawartych pozwoli na płynne porozumienie się z podopiecznym – tłumaczy Marchesini. W pierwszej części przedstawiono i wytłumaczono typowe zachowania psów, za pomocą których komunikują one ze swoimi opiekunami. W drugiej zebrano polecenia i gesty stosowane przez człowieka, przy czym autorzy skoncentrowali się na tym, jak odczytuje je zwierzę. Trzecia część słownika to opis relacji między samymi psami, który pomaga właścicielowi zrozumieć, jak układa się życie towarzyskie jego podopiecznego. W książce znajdziemy też obowiązujące we Włoszech przepisy dotyczące psów. Słownik jest bogato ilustrowany. KKA

Pierwsza publikacja: 25.04.2022

Podziel się tym artykułem:

author-avatar.svg
psy.pl

Psy.pl to portalu tworzony przez specjalistów, ekspertów ale przede wszystkim przez miłośników zwierząt.

Zobacz powiązane artykuły

16.05.2024

Zwierzaki w centrum uwagi! Już w niedzielę Targi Pupila w Warszawie

Ten tekst przeczytasz w 1 minutę

W nadchodzącą niedzielę, 19 maja, miłośnicy czworonożnych przyjaciół będą mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowym wydarzeniu - Targach Pupila. Centrum handlowe Galeria Młociny otwiera swoje podwoje dla opiekunów psów, kotów, królików oraz innych pupili.

null

undefined

25.04.2024

Zawiesił, zasztyletował i pozbył się psa! Tofik konał w męczarniach

Ten tekst przeczytasz w 3 minuty

Brakuje słów, aby opisać to, co wydarzyło się we wsi Granowo w woj. zachodniopomorskim. Bestia - inaczej nie można nazwać człowieka, który brutalnie zamordował małego pieska, gdy ten przez przypadek znalazł się na obcej posesji. 

Tofik - pies okrutnie zamordowany

undefined

15.04.2024

Z pseudohodowli odebrano ponad 60 zaniedbanych psów! Schronisko prosi o pomoc

Ten tekst przeczytasz w 3 minuty

Zaniedbane psy, brodzące we własnych odchodach – to krótki opis dramatu, jaki rozegrał się w Gdańsku. Nielegalnie prowadzona hodowla została zlikwidowana. Teraz pracownicy schroniska apelują o pomoc. 

Psy z pseudohodowli z Gdańska

undefined

null

Bądź na bieżąco

Zapisz się na newsletter i otrzymuj raz w tygodniu wieści ze świata psów!

Zapisz się